Running several steps of a Travis CI build in parallel