Capturing remote code coverage in API tests with PHPUnit